| | От | Малыш |  |
| К | Mole Man |  |
| Дата | 28.09.2004 16:49:50 |  |
| Рубрики | WWII; |  |
Re: чего я...
>Отсюда вывод - слово "кладбище" в даннной цитате из книги "История Ржева" употреблено в образном смысле. И означает не место, где производятся захоронения в специально вырытые могилы под звуки оркестра,...
Правильно.
>... а просто огромную свалку трупов, разбитых в щепу деревьев и подбитой и брошеной техники.
Неправильно. Означает место, где покоится прах многих людей. Может быть, пятидесяти. Может быть, ста. Может быть, тысячи. Если же для Вас слово "кладбище" означает "огромную свалку трупов", то это только Ваша проблема.
>Не утыкалась оттого, что осколки и кости лежат на поверхности. Когда вы удлиняете траншею, то землю копаете не сверху вниз, а сбоку.
"Рядом начали рыть новые ходы сообщений, а землю выбрасывали в старую траншею" - это такой своеобразный способ "удлинения траншеи", нечувствительно сопряженный с засыпанием старой? Ваша своеобразная манера прочтения не может не внушать теплых чувств.
>Вдобавок вскопка огородов для посадки картошки и рытье траншеи под огнем - два разных занятия. Если что мешает на поверхности при рытье траншеи, можно лопатой в сторону отбросить и не заморачиваться с выносом мусора за пределы участка.
Читаем Ваше собственное сообщение. Дословно. Видим: "... землю невозможно было копать - сначала граблями сгребли СЛОЙ осколков и костей, потом несколько дней ведрами выносили это с участка в ближайший овраг. А только после этого в землю можно было воткнуть лопату." Таким образом, до сгребания "слоя осколков и костей" воткнуть в землю лопату возможным не представлялось. Теперь читаем еще одно Ваше собственное сообщение. Дословно. Видим: "Центральная траншея из леса в город постепенно заполнялась трупами, их не успевали хоронить. Рядом начали рыть новые ходы сообщений, а землю выбрасывали в старую траншею, которая превращалась в многокилометровую братскую могилу...". Вы уж выберите сами - то ли господин Лисенков здорово приукрасил количество обнаруженных останков, то ли господин Медведев обладает копательной мощью хорошего карьерного экскаватора - там, где господину Лисенкову "слой осколков и костей" не дает "воткнуть лопату" в землю, там господину Медведеву ничто не мешает траншеи копать (втыкая, очевидно, при этом в землю лопату). Где Вы исказили картину - решайте сами.