| | От | Роман Храпачевский |  |
| К | И. Кошкин | |
| Дата | 10.06.2003 15:56:32 |  |
| Рубрики | 11-19 век; |  |
Re: Господа! Вы...
>>голова (рус.) - глава (болг.), голос (рус.) - глас (болг.) и т. д. Сред этих болгаризмы
>
>Т. е. эти слова русские заимствовали у болгар???
Имеется в виду не заимствование СЛОВ, а т.н. "краткогласие" - в восточнославянских полногласие (город, корова и т.д.), в южнославянских и западных - краткогласие (град, крава и т.д.). В 15-16 вв. был т.н. вторая волна южнославянских заимствований - вводились наряду с вост.сл. и другие славянские формы слов - золото-злато, берег-брег, долонь-длань и т.п.
http://rutenica.narod.ru/