| | От | lesnik |  |
| К | tevolga | |
| Дата | 18.04.2003 13:53:23 |  |
| Рубрики | WWII; |  |
"Русский паренек" тут не при чем
>Если мне не изменяет память, то это изобретение именно финское и называлось оно в оригинале "Коктейль для Молотова" - сделайте скидку на руссого паренька, он и слова-то такого "коктейль" в то время не знал:-))
...поскольку эта штука в СССР называлась "бутылка с горючей смесью", а
"коктейль Молотова" - это уже перевод с буржуинского. Так что "паренек" скорее английский какой-нибудь, с БиБиСи ;-)